Повесть временных лет
Повесть временных лет является одной самых старых летописей, которая смогла сохраниться до наших дней. Данная летопись также носит название Нестеровой летописи или Первоначальной летописи. Эта повесть была создана в 17 веке в Киеве. К нашему времени она пережила несколько видоизменений. Это связано с тем, что различные мастера, которые трудились над переводом толковали произведение по-разному, но такие несильные отличия, не оказали существенного влияния на повесть в целом.
В произведении описываются события происходящие от библейских времен и заканчивающихся 1117 годом. Описание Киевской Руси происходит с 852 года. Официально автором считается монах Нестор из Киево-Печёрского монастыря. С самой повестью связывается множество загадок и неправильных трактовок. К ним относится например, то, что повесть временных лет считают первоначальным писанием и до этого никаких других летописных книг не было — это абсолютно не правильно. Профессиональными исследователями было доказано, что и до этой повести было множество летописных свод. Также, доказано, что оригинальная летопись монаха была потеряна, а то что мы имеем на сегодняшний день является лишь доработанной и редактированной версией. Но этот факт ни сколько не уменьшается важность этого произведения, которое сложно переоценивать как древний артефакт.
Источником для создания этой повести для монаха служили народные песни, предания, рассказы и документы того времени. Исследователь Шахматов предполагает, что данное произведение имеет несколько авторов, в числе которых монах Никон, который дописывал уже начатую летопись; Игумен Иоанн занимался первым Сводом; Нестор отредактировал написанное добавляя от себя. Независимо от того, что это полностью христианское произведение (множество современных исследователей и историков ставят под сомнение множество вещей, которые там описаны), оно также будет интересно и для славян-язычников. Это связано с тем, что большая часть этих трудов описывает конкретно нашу историю и наблюдение происходит со стороны автора, так — как будто человек, прибыл из далекой страны и наблюдает за чужой культурой и пишет об этом книгу.
Читайте так же:
Оставить комментарий
